Coaching and rental
Responsibility:
WARNING
The practice of this sport has risks
The organizers do not assume any liability for any accident, damage or injury.
People take part in the courses at their own responsibility.
All participants must be in possession of a valid liability insurance in Switzerland.
A signed written declaration is required for people under 18.
Responsabilité :
ATTENTION
La pratique de ce sport comporte des risques.
Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d'accident, de dommages matériels ou corporels.
Les élèves participent sous leur seule et entière responsabilité, et doivent être en possession d'une assurance responsabilité civile valable en Suisse et accidents.
Les moins de 18 ans révolus devront être munis d'une autorisation écrite signée par un représentant légal.